Preguntas frecuentes sobre la Cruz Roja Brasileña — Filial Río de Janeiro

Es la filial del Estado de Río de Janeiro de la Cruz Roja Brasileña, la Sociedad Nacional del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en Brasil. Es una asociación sin fines de lucro, registrada con el CNPJ 08.560.973/0001-97 y reconocida de utilidad pública municipal por la Ley 5.153/2010 y de utilidad pública estatal por la Ley 9.984/2023. Forma a sus propios voluntarios, también en primeros auxilios, y trabaja en educación preventiva y campañas comunitarias (los cursos pagos son de su escuela, una empresa aparte), desde el Palacio de la Cruz Roja, en el centro de Río de Janeiro.

No. La Cruz Roja Brasileña es la Sociedad Nacional de todo el país; este sitio pertenece a su filial del Estado de Río de Janeiro, una de las filiales dentro de esa estructura nacional. Si busca a la Sociedad Nacional en sí — posiciones oficiales, programas nacionales o asuntos de otros estados —, ese es otro organismo. Aquí encontrará lo que la filial de Río de Janeiro hace directamente: formación de voluntarios, campañas y acción comunitaria en este estado.

No. La filial no tiene consultorio, no agenda citas médicas y no atiende llamadas de urgencia. En una emergencia en cualquier lugar de Brasil, llame al 192 para una ambulancia o al 193 para los bomberos; ambos son gratuitos y atienden en portugués. Lo que la filial hace es preparar a las personas para actuar hasta que llegue la ayuda profesional: los cursos pagos de primeros auxilios y de Soporte Vital Básico de la escuela de la filial enseñan RCP, control de hemorragias y desobstrucción de la vía aérea a cualquier persona, con certificado al final.

La sede es el Palacio de la Cruz Roja, en la Praça da Cruz Vermelha, 10, Centro, Río de Janeiro, código postal 20230-130. Allí ocurren los cursos presenciales y la formación de voluntarios, en los días y horarios de cada grupo. Las donaciones de la Campaña de Ropa de Abrigo se reciben de lunes a viernes, de 10 a 17 horas. La zona tiene metro, tren, tranvía y autobuses. Antes de ir, confirme lo que necesita escribiendo a contato@cruzvermelhariodejaneiro.org; el equipo responde en hasta tres días hábiles.

Seis cursos presenciales pagos, todos en la sede, en el centro de Río de Janeiro: Primeros Auxilios Básicos (8 horas), Primeros Auxilios Ley Lucas, para entornos con niños (8 horas), Soporte Vital Básico, el BLS (4 horas), Punción Venosa (8 horas), Bombero Civil (80 horas) y Cuidador de Personas Mayores, curso libre (160 horas). Los vende y certifica la escuela de la filial, la Escola de Educação e Saúde (O-CVB Filial Rio de Janeiro Ensino Ltda, CNPJ 67.733.551/0001-35), empresa vinculada a la filial. La filial, una asociación sin fines de lucro, forma gratis a sus propios voluntarios; no ofrece cursos gratuitos abiertos al público. No hay carreras técnicas ni de enfermería.

No. Todos los cursos se dictan en portugués, de forma presencial, en la sede, en el centro de Río de Janeiro, y el material didáctico también está en portugués. No hay interpretación ni grupos aparte en otro idioma. Los primeros auxilios prácticos — RCP, atragantamiento, control de hemorragias — se aprenden haciéndolos con un instructor al lado, así que seguir la clase en portugués importa. Si lee esto en español pero habla portugués con comodidad, es bienvenido.

Todos son presenciales, en la Praça da Cruz Vermelha, 10, en el centro de Río de Janeiro. Aquí no se enseñan primeros auxilios a distancia: la RCP, la desobstrucción de la vía aérea y el control de hemorragias exigen un maniquí y un instructor al lado, y es esa práctica la que da peso al certificado. La matrícula, en cambio, se hace por internet. El certificado lo emite la escuela, la O-CVB Filial Rio de Janeiro Ensino Ltda, y vale en todo Brasil, no solo en el estado de Río de Janeiro.

La inscripción cuesta R$ 99, se paga una vez con tarjeta o PIX y reserva la plaza. El valor del curso se puede pagar junto con la inscripción o después, en la plataforma de la escuela: R$ 150 en Soporte Vital Básico, Punción Venosa y el curso Ley Lucas, R$ 180 en Primeros Auxilios Básicos, y R$ 950 en Bombero Civil y en Cuidador de Personas Mayores. Estos cursos son pagos y los vende y certifica la escuela, O-CVB Filial Rio de Janeiro Ensino Ltda, empresa vinculada a la filial. La propia filial no ofrece cursos gratuitos al público: forma solo a sus propios voluntarios, sin costo y tras un proceso de selección (vea la página en portugués Formação de voluntários, /cursos-gratuitos/). El formulario de inscripción pide el CPF, el número de contribuyente individual brasileño, así que si no lo tiene, escríbanos antes.

Depende del curso. Primeros Auxilios Básicos, el curso Ley Lucas, Soporte Vital Básico y Cuidador de Personas Mayores piden enseñanza básica completa (ensino fundamental); Bombero Civil y Punción Venosa piden enseñanza media completa (ensino médio). Los cursos de primeros auxilios y el Soporte Vital Básico están abiertos a cualquier persona, sin ninguna formación en salud. Punción Venosa está dirigido a estudiantes y profesionales de la salud, conforme a las normas de la profesión.

Lo emite la escuela de la filial, la O-CVB Filial Rio de Janeiro Ensino Ltda (CNPJ 67.733.551/0001-35), empresa vinculada a la Cruz Roja Brasileña — Filial Río de Janeiro, a quien completa todas las etapas del curso. No está acreditado por el Ministerio de Educación de Brasil, y ningún curso libre lo está: el ministerio regula la educación formal — técnica, de grado y de posgrado — y no emite ni reconoce certificados de curso libre, aquí ni en ninguna otra institución. En Bombero Civil, la homologación profesional se hace aparte, al final.

La Ley Lucas (Ley Federal 13.722/2018) obliga a toda escuela de educación básica de Brasil, pública o privada, y a todo espacio de recreación infantil, a capacitar a docentes y personal en nociones básicas de primeros auxilios. La escuela de la filial, la Escola de Educação e Saúde (O-CVB Filial Rio de Janeiro Ensino Ltda), dicta el curso hecho para eso: Primeros Auxilios Ley Lucas — Entornos con Niños, ocho horas presenciales sobre evaluación del niño, RCP, atragantamiento, caídas, traumatismos, convulsiones, quemaduras y hemorragias, además de prevención y protocolos actualizados de primeros auxilios infantiles. Si enseña o trabaja con niños en Brasil, es el curso que la ley exige.

Sí. Las capacitaciones cerradas para empresas y escuelas se contratan con la escuela de la filial, la Escola de Educação e Saúde (O-CVB Filial Rio de Janeiro Ensino Ltda): formación en normas de seguridad laboral (NR), capacitación en primeros auxilios por la Ley Lucas — que necesitan escuelas, guarderías y equipos que trabajan con niños — y programas armados para un equipo concreto. Puede pedirlas cualquier organización del estado de Río de Janeiro. Las organizaciones aliadas también pueden apoyar las campañas de la filial, como la Campaña de Ropa de Abrigo. Escriba a contato@cruzvermelhariodejaneiro.org para pedir una propuesta.

Sí. La donación de dinero a la filial de Río de Janeiro de la Cruz Roja Brasileña se hace en la página de donación, por PIX o tarjeta (una vez o cada mes), y el comprobante llega por correo electrónico con el CNPJ de la filial (la pantalla de pago está en portugués). También puede ayudar como voluntario, con el registro en el formulario oficial del voluntariado (la filial forma a sus propios voluntarios y el idioma de trabajo es el portugués); llevando ropa de abrigo, mantas y calzado a la sede para la Campaña de Ropa de Abrigo, de lunes a viernes, de 10 a 17 horas; o, si es una empresa, escuela o institución, proponiendo una alianza en contato@cruzvermelhariodejaneiro.org. El equipo responde en hasta tres días hábiles, en español, inglés o portugués.

La ropa de abrigo, las mantas y el calzado se reciben en la sede, Praça da Cruz Vermelha, 10, Centro, por la Campaña de Ropa de Abrigo, de lunes a viernes, de 10 a 17 horas. La selección prioriza abrigos y ropa de abrigo, mantas sin roturas, medias, guantes, gorros, bufandas, prendas de manga larga y calzado cerrado, en pares. Lleve las prendas limpias, en buen estado y separadas por tipo y talla: así la ayuda llega más rápido, sin desperdicio. Para otros artículos, confirme antes con el equipo.

Complete el formulario oficial de voluntariado. El equipo de voluntariado se pone en contacto para explicar las áreas de actuación, la formación inicial, que ocurre en la sede, en el centro de Río de Janeiro, y los próximos encuentros. Las convocatorias para campañas, acciones y nuevos grupos de formación se anuncian también en Instagram, @cruzvermelhabrasileirarj, y en la sección de noticias de este sitio. ¿Dudas antes de inscribirse? El equipo de voluntariado tiene su propio WhatsApp, (21) 97036-0264.

Ninguna de las dos cosas: la filial forma a sus propios voluntarios. Tras completar el formulario oficial, el equipo de voluntariado se pone en contacto y hace una entrevista de selección; quienes son aceptados hacen el CBFI, la formación inicial de voluntarios, que abre cuatro veces al año en la sede. La filial trabaja en formación de voluntarios, capacitación en primeros auxilios, educación preventiva y apoyo comunitario, con campañas como la Campaña de Ropa de Abrigo y el proyecto Impacto das Cores, así que hay lugar para perfiles muy distintos. El voluntariado y los cursos pagos son caminos separados, con equipos separados.

Sí, y la filial lo recibe con gusto — pero el idioma de trabajo es el portugués. La formación inicial, las reuniones del equipo y la acción comunitaria ocurren en portugués, así que hace falta seguir una conversación con comodidad. No hay un grupo aparte en otro idioma. Si es su caso, complete el formulario oficial de voluntariado como cualquier persona y mencione que es residente extranjero: ayuda al equipo a ubicarlo donde sus idiomas sean una ventaja.

Por correo electrónico, a contato@cruzvermelhariodejaneiro.org. El equipo responde en hasta tres días hábiles, con un número de protocolo en el asunto, así que vale revisar la carpeta de spam. Esa dirección atiende cursos, matrícula, campañas y alianzas. Las páginas en portugués de este sitio tienen además un chat de contacto en la esquina, que responde por correo igualmente. El voluntariado tiene su propio WhatsApp, (21) 97036-0264, para quien quiere ser voluntario.

Escriba a contato@cruzvermelhariodejaneiro.org y cuente lo que tiene en mente. Las Sociedades Nacionales hermanas, las instituciones y las empresas que quieran establecer una alianza, apoyar una campaña o encargar una capacitación para un equipo se atienden en esa dirección, y el equipo responde en hasta tres días hábiles. Para cualquier asunto de la Cruz Roja Brasileña a nivel nacional, y no de la filial del Estado de Río de Janeiro, la puerta correcta es la Sociedad Nacional.