Rio de Janeiro
Queimadura de água-viva: o que fazer e o que evitar
Queimadura de água-viva ou caravela na praia: o que a diretriz da IFRC orienta, o que não fazer e quando chamar o 192 ou o 193.
Ouça esta matéria
Narração com voz gerada por inteligência artificial, a partir do texto publicado.

Na queimadura de água-viva ou de caravela, a orientação da IFRC é retirar da pele as células urticantes e aplicar calor para aliviar a dor. Quem presta o primeiro socorro deve se proteger para não ser atingido e evitar esfregar o local. Se houver sinais de alergia grave ou dificuldade para respirar, ligue 192 (SAMU) ou 193 (Bombeiros).
O que a diretriz internacional recomenda
A diretriz internacional de primeiros socorros da Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho (IFRC), de 2020, trata das lesões por animais aquáticos. Ela lembra que a maioria desses animais é inofensiva, mas que algumas águas-vivas e peixes venenosos causam picadas dolorosas, que podem provocar reações alérgicas leves ou graves.
Segundo o documento, o calor pode aliviar a dor da picada de água-viva, e as células urticantes que ficaram na pele devem ser retiradas. A própria IFRC indica que a evidência sobre o calor é de baixa certeza, e por isso a orientação é tratada como boa prática, não como regra absoluta.
Como retirar o que ficou na pele
Quem socorre também pode ser atingido, então a primeira atenção é com a própria proteção. A IFRC orienta que o socorrista se proteja ao retirar tentáculos ou células urticantes da pele.
Tentáculos visíveis saem com uma pinça. Para as células urticantes que não se veem, a diretriz admite cobrir a área com areia ou espuma de barbear e raspar com um cartão rígido, como um cartão de banco. A pessoa não deve esfregar o local da lesão.
Calor, água salgada e vinagre
A diretriz descreve o uso de água quente ou de bolsa térmica como forma de aliviar a dor. Se não houver nenhum dos dois, aplicar uma bolsa de frio é razoável. Cuidado com a temperatura da água: a IFRC avisa que água quente demais queima a pele.
Quanto ao que se aplica sobre a lesão, a diretriz diz que a escolha deve ser específica para cada tipo de água-viva. A água do mar pode aliviar a dor em alguns casos. O vinagre também pode ajudar em algumas espécies, mas a mesma diretriz alerta que ele não deve ser usado em outra espécie, porque faz o veneno se espalhar. Como na praia nem sempre é possível saber qual animal causou a lesão, o caminho mais seguro é procurar orientação de quem faz o atendimento.
O que não usar: a IFRC desaconselha sulfato de alumínio, amaciante de carne e água doce fria para aliviar a dor.

Quando chamar ajuda
A IFRC orienta buscar atendimento médico imediato em regiões com animais aquáticos mortais ou quando a pessoa tiver sinais de reação alérgica grave. Nesses casos, quem socorre deve observar vias aéreas, respiração e circulação enquanto cuida dos outros sintomas.
Fique atento também nos dias seguintes. Segundo a diretriz, calor ou dor que surgem ao redor da lesão indicam infecção, e a pessoa deve procurar um médico. A IFRC também menciona risco de tétano nesse tipo de lesão, o que pode justificar a vacinação. Se houver dúvida, o 192 e o 193 orientam o que fazer. Para entender como agir em situações na água, veja também nosso guia sobre afogamento: o que fazer.
Aprender primeiros socorros na prática
Saber agir antes de a ajuda chegar faz diferença na praia, em casa ou no trabalho. A Cruz Vermelha Brasileira Rio de Janeiro reúne, na Escola de Educação e Saúde CVB-RJ, o conteúdo de primeiros socorros para o dia a dia. Veja também nosso artigo sobre o curso de primeiros socorros básico. Conheça o curso de Primeiros Socorros Básico
Perguntas frequentes
Posso usar água doce para lavar a queimadura de água-viva? Segundo a IFRC, a água doce fria não deve ser usada para aliviar a dor. Procure orientação do 192 ou do 193 em caso de dúvida.
Devo esfregar o local da picada? Não. A diretriz orienta desencorajar a pessoa de esfregar a lesão. Retire tentáculos com pinça e proteja as mãos de quem socorre.
Água-viva e caravela são tratadas do mesmo jeito? Nem sempre. A IFRC diz que o produto aplicado deve ser específico para cada tipo de água-viva, e o vinagre, por exemplo, pode ajudar em umas e piorar em outras. Em caso de dúvida, ligue 192 ou 193.
Quando a picada exige atendimento médico? Quando houver sinais de alergia grave, em áreas com animais aquáticos mortais ou se surgirem dor e calor ao redor da lesão nos dias seguintes.
Fontes e referências
- International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2020 — IFRC (PDF) — seção "Aquatic animal injuries": remoção das células urticantes, calor, agentes específicos por espécie, o que não usar, sinais de infecção e de alergia grave.